од Alex » Пон Мај 24, 2010 9:57 pm
EDMON ROSTAN
Cyrano the Bergerac (1893)
“NON, MERCI”
Jedno pitanje. Da li ste
čitali dok Kihota? - Čitao sam.
Setite se malo vetrenjača
onih... - Glava trinaesta.
Kad napadnu... - Znači napadam
one što vetar okreće...
Napadači u blato padnu ili...
- Med' zvezde se vinu.
Priznaćete... - To mi je porok.
Volim kad me mrze.
Kad bi malo obuzdao svoj
duh musketarski...
Slava, bogatstvo...
Zbog čega?
Da kraj zaštitnika, ko bršljen
po kori sebi oslonac stvorim?
Penjem se lukavstvom,
a ne snagom? Neka, hvala.
Da u duhu mode, finansijerima
posvećujem ode?
Da budem lakrdijaš gnusni
i da čekam da se na ministrovoj
usni osmeh rodi? Neka, hvala.
Da žabu svakog jutra gutam.
Prljava kolena i odran trbuh
da nosim i,
kršeci leda tuđu milost
da prosim? Neka, hvala.
Da škrabala talentom
nazivam?
Kakvim glupim listom
terorisan bivam.
Pa da stalno mučim
i tu muku šturu
da I' sam po volji
Merkuru. Neka, hvala.
Da računam, plašim se,
bledim, imam tremu,
idem u posete umesto
da pišem sonete? Neka, hvala.
Neka, hvala!
Da se pokazujem i piskaranjem
dokazujem? Neka, hvala!
Ali, pevati, snevati, smejati
se, ići svuda, biti sam,
biti slobodan. Imati oko
bistro i glas čist.
Kad mi se prohte,
šešir nakriviti,
za jedno "da" ili "ne" se
boriti ili stihove stvoriti.
Bez brige za slavu i sjaj
raditi. Ka mesecu ne težiti.
Kad bi uspeh bio veći da
ne moraš nikome hvala reći.
Parazitski bršljan ne biti, ni
kao hrast visoko se ne viti.
Ali svoj biti.
- Viči iz sveg
grla gorčinu i boli,
al' mi tiho priznaj,
ona me ne voli.
- Ćuti.
"We want information, information, information."- "Who are you?" - "The new number two." - "Who is number one?" - "You are number six." - "I AM NOT A NUMBER, I AM A FREE MAN!!!" - "HAHAHAHAHAHAHAHA."